Inguruko bidegorriak (V)/ Bidegorris de los alrededores (V)

Hona hemen aurkitu dudan azken bidegorria. Arrigorriaga eta Basauri artean dago. Bilbondorako bidean, iritsi aurreko azken saihesbidetik sartuta jugettos izeneko biltegi bat duzue, ibaiaren beste aldean dago. Bada, bertan aparkaturik, bidegorria topatuko duzue. Hementxe duzue prestatu dudan muntaia txiki bat. Ea zuon gustukoa den!

Aquí teneis el último bidegorri que he encontrado. Une Arrigorriaga y Basauri y se encuentra cerca de Bilbondo. Antes de llegar a Bilbondo hay un desvío hacia una zona industrial donde, entre otros, hay un almacén de jugettos. Pues bien, si aparcais allí mismo, os encontrareis con el bidegorri. Aquí teneis un pequeño montaje que he preparado sobre el mismo. ¡A ver si os gusta!

Inguruko bidegorriak (IV)/ Bidegorris de los alrededores (IV)

Juanvik pasatutako argazkiei esker egin ahal izan dugu erreportaiatxo hau. Sodupe eta La Quadraren arteko bidegorriaren ingurukoa. Bidegorri honek, joan-etorria noski, 9 kilometro inguru ditu eta, azken zatitxoa salbu, laua eta zoru onekoa da. Informazio gehiago lortu nahi izatekotan klikatu hemen

Gracias a las fotos que nos ha pasado Juanvi hemos podido confeccionar este pequeño reportaje. Es sobre el bidegorri que une Sodupe y La Quadra. Este bidegorri tiene, entre ida y vuelta claro, unos 9 kilómetros de longitud de buen piso y llanos, a excepción del último tramo. Si quereis conseguir más información haced click aquí

Inguruko bidegorriak (III)/ Bidegorris de los alrededores (III)

Hona hemen geure hirugarren erreportaiatxoa. Oraingo honetan Barakaldoko bidegorriari buruzkoa. Betiko lez, informazio gehiago lortu nahi izanez gero, klikatu hemen

Aquí tenemos ya nuestro tercer reportaje, en este caso sobre el bidegorri de Barakaldo. Como siempre, si quereis tener más información haced click aquí

Inguruko bidegorriak (II) / Bidegorris de los alrededores (II)

Inguruko bidegorrien inguruko bigarren erreportaiatxoa duzue hau. Oraingo honetan Algortako potu-zaharrean hasten den bidegorriari egingo diogu lekutxoa. Oso ibilbide atsegina da, zailtasun gutxikoa eta ingurune ederrean zehar dabilena. Areetaraino iristen da. Informazio gehiago lortu nahi baduzue klikatu hemen

Irteera-puntua: Algortako portu-zaharra

Luzera: Joan-etorria 8 bat kilometro

Zailtasuna: Eskasa

Este es el segundo mini-reportaje sobre los "bidegorris" de nuestro entorno. En esta ocasión le ha tocado el turno al que comienza en el puerto viejo de Algorta. Es un recorrido muy agradable, de escasa dificultad y que, además, discurre por un entorno muy apetecible. Llega hasta Las Arenas. Si quereis conseguir más infomación, haced click aquí

Punto de partida: Puerto viejo de Algorta

Longitud: Ida y vuelta unos 8 kilómetros

Dificultad: Baja

Inguruko bidegorriak (I) / Bidegorris de los alrededores (I)

Erreportaitxo honekin atal berri bati hasiera eman nahi diogu. Inguruan ditugun bidegorrien inguruko informazioa eskeiniko duen saila, alegia. Hasteko, ondo baino hobeto ezagutzen dugun bidegorriari egingo diogu tartetxo bat: Muskizeko bidegorria hain zuzen ere.

Zailtasuna: Handia
Luzera: 12 km (9 km egingarri)
Hasiera: Arena hondartzatik gertu dagoen "El Cargadero" taberna ondoan.

Informazio gehiago lortu nahi baduzu, klikatu hemen

Con este pequeño reportaje queremos inaugurar una nueva sección. Un apartado en el que daremos información sobre los bidegorris que tenemos en nuestro entorno. Para empezar, hemos escogido un viejo conocido: El bidegorri de Muskiz.

Dificultad: Elevada
Longitud: 12 km (Practicables 9 km)
Comienzo: "El cargadero", restaurante sito cerca de la playa de la Arena.

Si quereis conseguir más información, haced click aquí