Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Dagoeneko Azkena Rock Festival-erako izen bat ezagutzen da. Harrigarria benetan, zeren eta talde hori Kiss baita. Nire ustez, festiaren nortasunarekin ez dator bat taldea, baina... Hementxe duzue euren azken diskoko, "Sonic Boom", kanta bat: "Stand".

Ya conocemos un nombre para el próximo Azkena Rock Festival. Bastante sorprendente, ya que el grupo es Kiss. En mi opinión no es un grupo muy afín con la personalidad del festi, pero bueno... Aquí teneis una canción, "Stand", de su último disco "Sonic Boom".

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Manic Street Preachers taldearen "Journal For Plague Lovers" azken diskoko "This Joke Sport Severed" izeneko kanta hau oso polita da. Entzun arretaz bibolinak, ez al dira zoragarriak?

La cación "This Joke Sport Severed" del último disco, "Journal For Plague Lovers", de Manic Street Preachers es hermosa. Escuchad con atención los violines, ¿no son maravillosos?

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Wolfmother taldearen "White Feather" da hau. Ea gustuko duzuen!

Esta canción se llama "White Feather" y es de un grupo llamado Wolfmother. ¡A ver si os gusta!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Porcupine Tree taldearen azken diskoko kanta interesgarri bat duzue hau: "The Blind House"

Una cación del último Porcupine Tree: "The Blind House"

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Hauxe da oso ezaguna ez den talde bat: Brand New. Nire ustetan kalitate handiko taldea eta kanta dituzue hauek. Brand New taldearen "Sink" kanta!

Este es un grupo poco conocido: Brand New. En mi opinión aquí teneis un grupo y una canción de gran calidad. ¡"Sink" una canción de Brand New!

Ezkutuko Plana/ Plan Oculto

Datorren abenduaren 3an, osteguna, Basalarrinaren egoitzean "Ezkutuko Plana" Spike Lee-ren pelikula euskaraz ikusteko aukera izango dugu, arratsaldeko zazpi eta erdietan izango da. Denok gonbidatuta zaudete!

El próximo 3 de diciembre, jueves, tendremos la oportunidad de ver la peli "Plan Oculto" de Spike Lee. La proyección será en euskara, en el local de Basalarrina a las siete y media de la tarde. ¡Estais todo@s invitad@s!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Igande goiz lasai baterako aukera ezin hobea: Damien Jurado eta bere "Coats Of Ice"

Una opción inmejorable para una tranquila mañana de domingo: Damien Jurado y su "Coats Of Ice"

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Quiquek disko berria atera du: "Daiquiri Blues". Oraingoz entzun behar dut. Oso disko lasaia iruditu zait eta ez dut topatu bertan eskegitzeko moduko kanturik lehenengo entzuketan. Hala eta guztiz ere, nire gustuko artista izanik, bere kantu bat jartzen behartuta aurkitu dut nire burua. Beraz, kalsiko bat: "La Ciudad Del Viento". Zuon gustuko izango delakoan...

Quique ha vuelto con un nuevo disco: "Daiquiri Blues". Aún lo tengo que escuchar más. No he encontrado en la primera audición una canción para colgar aquí. De todos modos, siendo uno de mis artistas más queridos, tenía que poner algo. Así que... un clásico: "La Cuidad Del Viento". Esperando que os guste...

Gaurko Bideoa/ Video para hoy

Aupa Juanvi! Ez dakit hauxe esaten zenuen. Ez da kristona, baina zeizer ikusten da.

¡Aupa Juanvi! No se si es este el video que decías. No es que sea una maravilla, pero algo se ve.

Gasteizko patinetan egiteko ibilbideak/ Rutas en patines de Gasteiz

Joan den igandean, zorte handiko 6 bazkidek Gasteizko Iñakirekin "ikastaro" doan bat jaso genuen. Berari esker jakin izan genuen Gasteizen hilero patinetan egiteko ibilbideak antolatzen direla. Ibilbideok hil bakoitzaren azken larunbatean burutzen dira. Lotzeko gunea, argazkian ikus daitekeen moduan, Gasteizen dagoen Boulevard merkatal zentrua da, bertan dagoen "arrautzean" zehatzago esanda.

El pasado domingo, 6 soci@s afortunad@s recibimos un "cursillo" gratis de manos de Iñaki de gaubela. Gracias a él supimos que en Gasteiz se organizan rutas en patines todos los meses. Estas rutas se organizan el último sábado de cada mes. El sitio donde se reunen, como se puede ver en la foto, es el centro comercial "El Boulevard" de Gasteiz, más concretamente en el "huevo" del mismo.

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Eli "Paperboy" Reed izan zen, nire uste apalean, azken Azkena Rock Festivaleko onenetako bat. Hau bezalako kantu bikainekin ez da harritzekoa!

Eli "Paperboy" Reed fue uno de los triunfadoers del último Azkena Rock Festival, al menos en mi humilde opinión. ¡Con canciones de este pelo no es de extrañár!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Taken By Trees aste honetan ezagutu dudan taldea da. Musika mota asko nahasten dituzte, interesagarria bezain polita den nahastura batean.

Taken By Trees es un grupo que he conocido esta semana. Mezclan muchos tipos de música, consiguiendo un conjunto tan bonito como interesante.

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Aurkikuntza berriekin segitzen dugu! Ha Ha Tonka taldeak bi disko ditu eta hauxe bigarrena da. Hala eta guztiz ere, niretzako talde guztiz ezezaguna da. Aste honetan entzun dut lehenengoz, baina zelako diskoa! Hauxe lagin txiki bat baino ez duzue.

¡Seguimos con los nuevos descubrimientos! Ha Ha Tonka es un grupo que tiene dos discos, esta canción pertenece al segundo de ellos. Aún así, es un grupo totalmente desconocido para mi. Esta misma semana los he escuchado por primera vez, pero...¡qué pedazo de disco!Ésto no es más que una pequeña muestra de lo que podeis encontrar en él

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Duela gutxi ezagutu dudan taldea da Silversun Pickups. Kanta hau oso ona iruditzen zait. Ea gustatzen zaizuen!

Silversun Pickups es un grupo que he descubierto hace bien poco. Esta canción me parece buenísima. ¡A ver si os gusta!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Atzo berrikusi nuen Brokeback Mountain. ikaragarri ona izateaz gain, pelikularen musika ere itzela da. Hauxe lagin txiki bat duzue.

Ayer estuve revisitando Brokeback Mountain. A parte de ser una grandísima película, la música también está genial. Esta no es más que una pequeña muestra.

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Ojos De Brujo-ren kanta zoragarria dugu gaur.

Una canción maravillosa de Ojos De Brujo.

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Hora Zulu. Proposamen musikal desberdina.

Una propuesta musical diferente: Hora Zulu.

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Gehienok ezagutuko duzue Rocky Balboa boxealaria. Dagoeneko sei pelikula! Hirugarrenean, Survivor izeneko taldeak "Eye Of The Tiger" kantarekin arrakasta itzela lortu zuen. Hauxe, kanta haren bertsio bitxia duzue.

La mayoría conocereis al boxeador Rocky Balboa. ¡Ya va por la sexta peli! En la tercera, el grupo Survivor consiguió un gran éxito con la canción "Eye Of The Tiger". Esta canción, que podeis escuchar hoy, es una curiosa versión de aquella

Ostiralean Gasteizen/ El viernes en Gasteiz

Jaioneri esker jakin izan dugu, datorren ostiralean iluntzean, Gasteizen patinaje eta dantza uztartuko dituen erakustaldi bat egongo dela. Animatuz gero, badakizue... Plan ona!

Hemos sabido gracias a Jaione que, el próximo viernes al anochecer, va a haber en Gazteiz una exhibición de patinaje y baile. Si os animais, ya sabeis...¡un buen plan!

Gaurko klasea/ Clase para hoy

Gaztelaniaz esaera bat dago zera dioena: "Cada maestrillo tiene su librillo". Eta guztiz egia da. Takoarekin frenatzeko guri hauxe esan digute: Tente jartzeko. Gaurko bideo honetan, berriz, zenbat eta makurtuago egoteko aholkatzen da.

En castellano se dice que "Cada maestrillo tiene su librillo". ¡Y qué verdad es!. Para frenar con el taco a nosotr@s siempre nos han dicho que hay que tener el cuerpo muy erguido. En el video de hoy, sin embargo, se aconseja estar lo más agachado posible.

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Placebo oraindik hemendik ez agertzea konpondu beharreko zerbait zen!

¡Que Placebo no hubieran asomado por aqí era algo que había que solucionar!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Musika lasaia eta kalitate handikoa: Clem Snide!

Música tranquila y de gran calidad: ¡Clem Snide!

Mariskada/ Mariscada

Datorren ostiralean 22:00etan mariskada dugu. El Kapritxo tabernan 21:00etan lotu gara poteoari hasiera emateko. Anima zaitezte!

El próximo viernes tenemos mariscadaa las 22:00h . Hemos quedado en El Kapritxo a las 21:00h para tomar unos potecillos antes. ¡Animaos!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Beste irakurle bat jarri dugu. Estrenaldirako Kill It Kid, talde berri interesgarria!

Hemos colgado otro lector de música. Para el extreno Kill It Kid, ¡interesante grupo nuevo!

Gaurko Bideoa/ Video para hoy

Hau erokeria!

¡Menuda locura!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Kantu ikaragarria, benetan! Fermin Muguruza oso handia da!

¡Una cación realmente impresionante! ¡Fermin siempre ha sido muy, muy grande!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Estirpe oso talde berezia da, disko bakoitzean zerbait desberdina egiten saiatu egiten dira eta hori... txalotzekoa da!

Estirpe es un grupo muy especial, en cada disco intentan hacer algo diferente y eso... ¡merece un aplauso!

Gaurko Bideoa/ Video para hoy

Ikuste hutsak beldurra ematen du!

¡Solo de verlo acojona!

Gaurko Bideoa/ Video para hoy

Ez esan erreza ez denik!/ ¡No me digais que no es facil!

Gaurko kanta/ La canción para hoy

Aurtengo aukikuntzetako bat: Surfact!

Uno de los descubrimientos de este año: ¡Surfact!

Geu ere laister/ Nosotros también haremos ésto pronto

Geuretako ez da ezer!

¡Para nosotros esta chupao!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Valentziatik datorren talde interesgarria: "El Agente Naranja"

Grupo interesante que viene desde Valencia

Gaurko klasea/ Clase para hoy

Gaurkoan azterketa bat proposatzen dizuegu. Saiatu teknika hauek guztiak aurrera eramaten!

Hoy os proponemos un pequeño examen. ¡Intentad realizar todas estas técnicas!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Sou Edipo niretzako talde berria da. Aurten ezagutu ditut eta ikaragarri onak direla uste dut. Zuokin konpartitu nahiko nuke nire aurkikuntza hau.

Sou Edipo es un grupo nuevo para mi. Los he descubierto este año y me parecen buenísimos. Me gustaría compartir con vosotros este descubrimiento

Zer falta zaie?/ ¿Qué les falta?

Babesik ez dute, urte batzuk ere faltan dutela esango genuke zahar batzuok, baina trebetasuna ez zaie falta, gero!

Pues... no llevan protecciones, algunos "viejillos" como yo diríamos que les faltan algunos años, pero... ¡habilidad desde luego no les falta!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Capsula Argentinako senar-emazteak dira. Hori bai, Bilbon bizi dira eta euren karrera musikala bertan egin dute. Nire eta euren ustetan, hala uste dut behintzat, bertoko taldea da. Ikaragarri onak dira, entzun bestela.

Cápsula son un matrimonio argentino. Eso si, viven en Bilbao y su carrera musical la han forjado aquí. En mi opinión y en la suya, creo, son un grupo local. Son buenisimos. Para muestra un botón.

Sinestezina!/ ¡Increible!

Komentariorik gabe!/ ¡Sin comentarios!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Munduko rock-talde handienetakoa inongo zalantzarik gabe.

Uno de los mejores grupos de rock del mundo, sin duda.

13ko mariskada/ Mariscada del 13

Dakizuenez hil honetako 13an mariskada ikaragarria izango dugu zentro galegoan. Zuontzako informazioa: 32 eurotan (BEZa barne) aterako zaigu eta barne jan ahal izango duzuen marisko guztia gehi postrea, kopa, ura eta ribeiro. On egin!

Oharra: Nancy Morretes-ek dioen moduan, izena emateko epea azaroaren 9a arte da. El Kapritxon apuntatu behar zarete. Eskerrik asko, Nancy!!!!

Como sabeis el 13 de este mes tendremos una incrible mariscada en el centro gallego. Las últimas noticias son estas: Nos saldrá a 32 euros (IVA incluido) e incluye todo el marisco que seais capaces de comer más postre, copa, agua y ribeiro. ¡Que aproveche!

Aviso: Como dice Nancy Morretes, el plazo para apuntarse es hasta el 9 de noviembre. Hay que apuntarse en El Kapritxo ¡¡¡Muchas gracias, Nancy!!!

Gaurko klasea/ Clase para hoy

Interesgarria, benetan!

¡Realmente interesante!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Nire iritziz, kantu hau deskribatzeko hitz bakar bat dago: Ederra!

En mi opinión, solo hay una palabra que pueda describir esta canción: ¡Preciosa!

Gaurko klasea/ Clase para hoy

PowerSlide, frenatzeko beste era bat. Hauxe nahiko zaila dela dirudi, baina lortuko dugu!

PowerSlide, otra forma de frenar. La verdad es que parece bastante dificil, ¡pero lo conseguiremos!

Gaurko gomendatutako kanta/ Canción recomendada para hoy

Love Of Lesbian taldearen azken diskoko kantu bat

Una del último de Love Of Lesbian